Historique de la compagnie   Actualités  Les Créations de la Compagnie   Cours de Tango    Nos Ateliers   Contactez-nous


La récrée


                                 Solo interprété par Maria Rosa HAKIMIAN

                                                               M
usique :

                      Negro Spirituals, Philip Glass, Mossalini, Franz Liszt, 

                                        Voix :
                                                                            
Oscar Sisto 


 


"Quand mon âme devient lune"                                                                   "Cuando el alma se me vuelve luna"

            Je suis tous les oiseaux qui chantent.                                                                                                     Soy todos los pajaros cantando. 
           Quand mon âme devient débris                                                                                              Cuando el alma se me vuelve escombros,   
           je suis débris, et rien d’autre.                                                                                              escombros soy, y nada mas que escombros.
          J’écris parce que les blessures du monde                                                                                        Escribo porque me duele el mundo
          font pleurer mon cœur .                                                                                                                                                        hasta no se donde.
          J’écris parce que tous les chemins                                                                  Escribo porque todos los caminos
          sont trop grands pour moi.                                                                                                                         me quedan demasiado grandes.
          J’écris,                                                                                                                                                                                                       Escribo,
         Parce que je veux que la lumière de l’homme                                                                                          porque quiero que se encienda
        sallume sur la terre.                                                                                                                                        la luz del hombre en el planeta.
                                                                                                                                                                                Lylian Justribo